Haydn-Festival
August 2011

Fr 19.08.2011 20.00 Uhr
Haydn-Festival Schloss Augustusburg, Treppenhaus
Haydn in England
Hanna Zumsande, Sopran Max Ciolek, Tenor Thilo Dahlmann, Bass VokalEnsemble Köln (Einstudierung: Max Ciolek) Capella Augustina Andreas Spering
Joseph Haydn (1732–1809)
Ouvertüre C-Dur Hob. Ia:3 zur Oper ›L’anima del filosofo ossia Orfeo ed Euridice‹ (›Ouvertüre zu einer englischen Oper‹)
›Invocation of Neptune‹ Hob. XXIVa:9
Schauspielmusik zu ›Alfred, König der Angelsachsen, oder Der patriotische König‹ Hob. XXX:5
›The Storm: Hark, the wild uproar of the winds!‹ Hob. XXIVa:8 für Chor und Orchester
›Der Sturm: Hört! die Winde furchtbar heulen!‹ Hob. XXIVa:8 für Chor und Orchester
Sinfonie D-Dur Hob. I:96 ›The miracle‹
Das Konzert wird mitgeschnitten und am 17. November 2011 um 20:05 in der Reihe ›WDR 3 Konzert‹ vom Kulturradio WDR 3 übertragen.

Sa 20.08.2011 20.00 Uhr
Haydn-Festival Schloss Augustusburg, Treppenhaus
Trio Wanderer – encore!
Trio Wanderer
Joseph Haydn (1732–1809)
Trio A-Dur Hob. XV:9 für Klavier, Violine und Violoncello
Trio As-Dur Hob. XV:14 für Klavier, Violine und Violoncello
Ludwig van Beethoven (1770–1827)
Variationen über ›Ich bin der Schneider Kakadu‹ op. 121a für Klavier, Violine und Violoncello
Franz Schubert (1797–1828)
Trio B-Dur D 898 für Klavier, Violine und Violoncello

So 21.08.2011 20.00 Uhr
Haydn-Festival Schloss Augustusburg, Treppenhaus
Visionen und Phantasien
Lars Vogt, Klavier
Joseph Haydn (1732–1809)
Sonate C-Dur Hob XVI:50 für Klavier
Franz Schubert (1797–1828)
Sonate Nr. 18 G-Dur op. 78 D 894 ›Fantasia‹ für Klavier
Ludwig van Beethoven (1770–1827)
Sonate Nr. 32 c-Moll op. 111 für Klavier

Mo 22.08.2011 20.00 Uhr
Haydn-Festival Schloss Augustusburg, Treppenhaus
Klassik rockt
Rodolfo Richter, Violine B’Rock Frank Agsteribbe, Cembalo und Leitung
Pieter van Maldere (1729–1768)
Sinfonie Nr. 12 C-Dur VR 39
Joseph Haydn (1732–1809)
Sinfonie A-Dur Hob. I:5
Konzert G-Dur Hob. VIIa:4 für Violine und Orchester
Pieter van Maldere
Sinfonie Nr. 41 B-Dur VR 81
Das Konzert wird mitgeschnitten und am 2. Oktober 2011 um 13:04 in der Reihe ›WDR 3 Musikhaus‹ vom Kulturradio WDR 3 übertragen.

Di 23.08.2011 20.00 Uhr
Haydn-Festival Schloss Augustusburg, Treppenhaus
Sinfonische Streifzüge
Matthias Höfs, Trompete Concerto Köln Hiro Kurosaki, Violine und Leitung
Henri-Joseph Rigel (1741–1799)
Sinfonie Nr. 8 g-Moll
Joseph Haydn (1732–1809)
Sinfonie d-Moll Hob. I:26 ›Lamentatione‹
Konzert Es-Dur Hob. VIIe:1 für Trompete und Orchester
Joseph Martin Kraus (1756–1792)
Sinfonie c-Moll VB 142

Mi 24.08.2011 20.00 Uhr
Haydn-Festival Schloss Augustusburg, Treppenhaus
Meister des Streichquartetts
Quatuor Mosaïques
Joseph Haydn (1732–1809)
Streichquartett g-Moll op. 20 Nr. 3 Hob. III:33
Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791)
Streichquartett Nr. 17 B-Dur KV 458 ›Jagd-Quartett‹
Ludwig van Beethoven (1770–1827)
Streichquartett Nr. 16 F-Dur op. 135

Do 25.08.2011 20.00 Uhr
Haydn-Festival Schloss Augustusburg, Treppenhaus
Sinfonisch und konzertant
Mirijam Contzen, Violine bayerische kammerphilharmonie Reinhard Goebel
Joseph Haydn (1732–1809)
Sinfonie D-Dur Hob. I:24
Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791)
Konzert Nr. 2 D-Dur KV 211 für Violine und Orchester
Konzert Nr. 3 G-Dur KV 216 für Violine und Orchester
Joseph Haydn
Sinfonie d-Moll Hob. I:34

Fr 26.08.2011 20.00 Uhr
Haydn-Festival Schloss Augustusburg, Treppenhaus
Sommerliche Abendmusik
La Petite Bande Sigiswald Kuijken, Violine und Leitung
Joseph Haydn (1732–1809)
Divertimento Es-Dur Hob. II:21 für 2 Hörner und Streicher
Konzert G-Dur Hob. VIIa:4 für Violine und Streicher
Konzert D-Dur Hob. VIId:3 für Horn, Streicher und 2 Oboen
Divertimento G-Dur Hob. II:2 für Streicher
Divertimento F-Dur Hob. II:20 für 2 Oboen, 2 Hörner und Streicher
Das Konzert wird mitgeschnitten und am 2. Oktober 2011 um 13:04 in der Reihe ›WDR 3 Musikhaus‹ vom Kulturradio WDR 3 übertragen.

Sa 27.08.2011 19.30 Uhr
Haydn-Festival Schloss Augustusburg, Treppenhaus
Finale mit Paukenschlag
Mari Eriksmoen, Sopran Capella Augustina Andreas Spering
Joseph Haydn (1732–1809)
Sinfonie E-Dur Hob. I:29
Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791)
Arie ›No, che non sei capace‹ KV 419 für Sopran und Orchester
Arie ›Vorrei spiegarvi, oh Dio‹ KV 418 für Sopran und Orchester
Arie ›Ah se in ciel, benigne stelle‹ KV 538 für Sopran und Orchester
Joseph Haydn
Sinfonie G-Dur Hob. I:94 ›mit dem Paukenschlag‹
Begleitprogramm von 17 bis ca. 18 Uhr: Kostümführung ›Zwischen Cartouche und Rocaille - Gestatten: Anna Katharina Hoen‹. Weitere Informationen auf der Seite Brühl.

Sa 27.08.2011 19.30 Uhr
Haydn-Festival St. Margareta
Salve Regina
Liesbeth Devos, Sopran Octopus Kammerchor und Barockorchester Bart Van Reyn
Joseph Haydn (1732–1809) zugeschrieben
›Ave Regina caelorum‹ A-Dur Hob. XXIIIb:3, Marianische Antiphon für Sopransolo, vierstimmigen Chor, 2 Violinen und Bass
Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791)
Sonate C-Dur KV 328 (317c) für 2 Violinen, Orgel, Violoncello und Bass
Michael Haydn (1737–1806)
›Ave Maria‹ F-Dur MH 72, Offertorium für Chor und Streicher
Wolfgang Amadeus Mozart
Sonate F-Dur KV 244 für 2 Violinen, Orgel, Violoncello und Bass
›Kommet her ihr frechen Sünder‹ B-Dur KV 146 (317b), Arie (Passionslied) für Sopran, Streicher und Orgel
Sonate F-Dur KV 224 (241a) für 2 Violinen, Orgel, Violoncello und Bass
›Ergo interest‹ – ›Quaere superna‹ G-Dur KV 143 (73a), Rezitativ und Arie für Sopran und Streicher
Carl Philipp Emanuel Bach (1714–1788)
Sinfonie C-Dur WQ 182 Nr. 3 ›Hamburger Sinfonie Nr. 3‹
Wolfgang Amadeus Mozart
›Inter natos mulierum‹ G-Dur KV 72 (74f), Offertorium de S. Joanne Baptista für Chor und Streicher
›Ave, verum corpus‹ D-Dur KV 618, Motette für Chor, Streicher und Orgel
Sonate D-Dur KV 245 für 2 Violinen, Orgel, Violoncello und Bass
Joseph Haydn
›Salve Regina‹ E-Dur Hob. XXIIIb:1 für Sopran, Chor und Orchester
Begleitprogramm von 17 bis ca. 18 Uhr: Kostümführung ›Zwischen Cartouche und Rocaille - Gestatten: Anna Katharina Hoen‹. Weitere Informationen auf der Seite Brühl.

Sa 27.08.2011 19.30 Uhr
Haydn-Festival Galerie am Schloss
Kunst des Liedes
Sophie Karthäuser, Sopran Eugene Asti, Klavier
Joseph Haydn (1732–1809)
Aus ›6 Original Canzonettas‹:
›The Mermaid’s Song‹ Hob. XXVIa:25
›A Pastoral Song‹ Hob. XXVIa:27
›She never told her love‹ Hob. XXVIa:34
›Fidelity‹ Hob. XXVIa:30
Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791)
›Die ihr des unermesslichen Weltalls Schöpfer ehrt‹ KV 619
Franz Schubert (1797–1828)
›La Pastorella al prato‹ D 528, Text: Carlo Goldoni
›Guarda, che bianca luna‹ D 688 Nr. 2, Text: Jacopo Vittorelli
›Gretchen am Spinnrade‹ D 118, Text: Johann Wolfgang von Goethe
Hugo Wolf (1860–1903)
Aus ›Spanisches Liederbuch‹:
›In dem Schatten meiner Locken‹
›Bedeckt mich mit Blumen‹
›Sagt, seid Ihr es, feiner Herr‹
Gabriel Fauré (1845–1924)
›Cinq mélodies de Venise‹:
›Mandoline‹ op. 58 Nr. 1
›En sourdine‹ op. 58 Nr. 2
›Green‹ op. 58 Nr. 3
›C’est l’extase‹ op. 58 Nr. 4
›A Clymène‹ op. 58 Nr. 5
Claude Debussy (1862-1918)
Aus ›Ariettes oubliées‹:
›Chevaux de bois‹ L 60 Nr. 4
›Green‹ L 60 Nr. 5
›Spleen‹ L 60 Nr. 6
Francis Poulenc (1899–1963)
›C‹ FP 122 Nr. 1
›Fêtes galantes‹ FP 122 Nr. 2
›Les chemins de l’amour‹ FP 160
Begleitprogramm von 17 bis ca. 18 Uhr: Kostümführung ›Zwischen Cartouche und Rocaille - Gestatten: Anna Katharina Hoen‹. Weitere Informationen auf der Seite Brühl.

Sa 27.08.2011 19.30 Uhr
Haydn-Festival Max Ernst Museum, Dorothea Tanning Saal
Surprise!
Toros Can, Klavier 1. Deutsches Stromorchester Rochus Aust
Rochus Aust (* 1968)
›Sinfonie mit der Sinfonie-mit-dem-Paukenschlag‹ für Stromorchester und Klavier
Version mit Klavier unplugged: Uraufführung am 27. August
Version mit elektrifiziertem Klavier: Uraufführung am 28. August
Joseph Haydn (1732–1809)
Aus ›Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze‹ Hob. XX/1c, Fassung für Klavier
Sonate Nr. 49 cis-Moll Hob. XVI:36 für Klavier
Sonate Nr. 30 D-Dur Hob. XVI:19 für Klavier
›Flötenuhr-Lounge‹ im Foyer von 18.30 bis 19.30 / in der Konzertpause / nach dem Konzert bis 21.45
Joseph Haydn
Stücke für Flötenuhr

Sa 27.08.2011 22.00 Uhr
Haydn-Festival, Feuerwerk Schlosspark
Feuerwerk im Schlosspark
J. Steffes Ollig GmbH & Co. Müllenbach / Helmut Reuter, Feuerwerk MP-Music / Manuel Pütz, Tontechnik und Lichtdesign
Joseph Haydn (1732–1809)
Presto aus der Ouvertüre D-Dur Hob Ia:7
Aufnahme: Joseph Haydn, ›The complete ouvertures‹, Haydn Sinfonietta Wien, Manfred Huss
Andante aus der Sinfonie C-Dur Hob. I:90 (gekürzt)
Aufnahme: Joseph Haydn, ›Symphonies Nos. 90 & 93‹, Orchestra of the 18th Century, Frans Brüggen
Vivace assai aus der Ouvertüre zur Oper ›L’isola disabitata‹ g-Moll Hob. Ia:13 (gekürzt)
Aufnahme: Joseph Haydn, ›Die wüste Insel‹, L’Orfeo Barockorchester, Michi Gaigg
Allegro aus der Sinfonie A-Dur Hob. I:59 ›Feuer‹
Aufnahme: Joseph Haydn, ›Symphonies 31, 59 & 73‹, Concentus musicus Wien, Nicolaus Harnoncourt
Finale. Vivace aus der Sinfonie D-Dur Hob. I:101 ›Die Uhr‹
Aufnahme: Joseph Haydn, ›Symphonien Nr. 94, 96 und 101‹, Orchestra of the 18th Century, Frans Brüggen

So 28.08.2011 19.30 Uhr
Haydn-Festival Schloss Augustusburg, Treppenhaus
Finale mit Paukenschlag
Mari Eriksmoen, Sopran Capella Augustina Andreas Spering
Joseph Haydn (1732–1809)
Sinfonie E-Dur Hob. I:29
Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791)
Arie ›No, che non sei capace‹ KV 419 für Sopran und Orchester
Arie ›Vorrei spiegarvi, oh Dio‹ KV 418 für Sopran und Orchester
Arie ›Ah se in ciel, benigne stelle‹ KV 538 für Sopran und Orchester
Joseph Haydn
Sinfonie G-Dur Hob. I:94 ›mit dem Paukenschlag‹

So 28.08.2011 19.30 Uhr
Haydn-Festival St. Margareta
Salve Regina
Liesbeth Devos, Sopran Octopus Kammerchor und Barockorchester Bart Van Reyn
Joseph Haydn (1732–1809) zugeschrieben
›Ave Regina caelorum‹ A-Dur Hob. XXIIIb:3, Marianische Antiphon für Sopransolo, vierstimmigen Chor, 2 Violinen und Bass
Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791)
Sonate C-Dur KV 328 (317c) für 2 Violinen, Orgel, Violoncello und Bass
Michael Haydn (1737–1806)
›Ave Maria‹ F-Dur MH 72, Offertorium für Chor und Streicher
Wolfgang Amadeus Mozart
Sonate F-Dur KV 244 für 2 Violinen, Orgel, Violoncello und Bass
›Kommet her ihr frechen Sünder‹ B-Dur KV 146 (317b), Arie (Passionslied) für Sopran, Streicher und Orgel
Sonate F-Dur KV 224 (241a) für 2 Violinen, Orgel, Violoncello und Bass
›Ergo interest‹ – ›Quaere superna‹ G-Dur KV 143 (73a), Rezitativ und Arie für Sopran und Streicher
Carl Philipp Emanuel Bach (1714–1788)
Sinfonie C-Dur WQ 182 Nr. 3 ›Hamburger Sinfonie Nr. 3‹
Wolfgang Amadeus Mozart
›Inter natos mulierum‹ G-Dur KV 72 (74f), Offertorium de S. Joanne Baptista für Chor und Streicher
›Ave, verum corpus‹ D-Dur KV 618, Motette für Chor, Streicher und Orgel
Sonate D-Dur KV 245 für 2 Violinen, Orgel, Violoncello und Bass
Joseph Haydn
›Salve Regina‹ E-Dur Hob. XXIIIb:1 für Sopran, Chor und Orchester

So 28.08.2011 19.30 Uhr
Haydn-Festival Galerie am Schloss
Kunst des Liedes
Sophie Karthäuser, Sopran Eugene Asti, Klavier
Joseph Haydn (1732–1809)
Aus ›6 Original Canzonettas‹:
›The Mermaid’s Song‹ Hob. XXVIa:25
›A Pastoral Song‹ Hob. XXVIa:27
›She never told her love‹ Hob. XXVIa:34
›Fidelity‹ Hob. XXVIa:30
Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791)
›Die ihr des unermesslichen Weltalls Schöpfer ehrt‹ KV 619
Franz Schubert (1797–1828)
›La Pastorella al prato‹ D 528, Text: Carlo Goldoni
›Guarda, che bianca luna‹ D 688 Nr. 2, Text: Jacopo Vittorelli
›Gretchen am Spinnrade‹ D 118, Text: Johann Wolfgang von Goethe
Hugo Wolf (1860–1903)
Aus ›Spanisches Liederbuch‹:
›In dem Schatten meiner Locken‹
›Bedeckt mich mit Blumen‹
›Sagt, seid Ihr es, feiner Herr‹
Gabriel Fauré (1845–1924)
›Cinq mélodies de Venise‹:
›Mandoline‹ op. 58 Nr. 1
›En sourdine‹ op. 58 Nr. 2
›Green‹ op. 58 Nr. 3
›C’est l’extase‹ op. 58 Nr. 4
›A Clymène‹ op. 58 Nr. 5
Claude Debussy (1862-1918)
Aus ›Ariettes oubliées‹:
›Chevaux de bois‹ L 60 Nr. 4
›Green‹ L 60 Nr. 5
›Spleen‹ L 60 Nr. 6
Francis Poulenc (1899–1963)
›C‹ FP 122 Nr. 1
›Fêtes galantes‹ FP 122 Nr. 2
›Les chemins de l’amour‹ FP 160

So 28.08.2011 19.30 Uhr
Haydn-Festival Max Ernst Museum, Dorothea Tanning Saal
Surprise!
Toros Can, Klavier 1. Deutsches Stromorchester Rochus Aust
Rochus Aust (* 1968)
›Sinfonie mit der Sinfonie-mit-dem-Paukenschlag‹ für Stromorchester und Klavier
Version mit Klavier unplugged: Uraufführung am 27. August
Version mit elektrifiziertem Klavier: Uraufführung am 28. August
Joseph Haydn (1732–1809)
Aus ›Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze‹ Hob. XX/1c, Fassung für Klavier
Sonate Nr. 49 cis-Moll Hob. XVI:36 für Klavier
Sonate Nr. 30 D-Dur Hob. XVI:19 für Klavier
›Flötenuhr-Lounge‹ im Foyer von 18.30 bis 19.30 / in der Konzertpause / nach dem Konzert bis 21.45
Joseph Haydn
Stücke für Flötenuhr

So 28.08.2011 22.00 Uhr
Haydn-Festival, Feuerwerk Schlosspark
Feuerwerk im Schlosspark
J. Steffes Ollig GmbH & Co. Müllenbach / Helmut Reuter, Feuerwerk MP-Music / Manuel Pütz, Tontechnik und Lichtdesign
Joseph Haydn (1732–1809)
Presto aus der Ouvertüre D-Dur Hob Ia:7
Aufnahme: Joseph Haydn, ›The complete ouvertures‹, Haydn Sinfonietta Wien, Manfred Huss
Andante aus der Sinfonie C-Dur Hob. I:90 (gekürzt)
Aufnahme: Joseph Haydn, ›Symphonies Nos. 90 & 93‹, Orchestra of the 18th Century, Frans Brüggen
Vivace assai aus der Ouvertüre zur Oper ›L’isola disabitata‹ g-Moll Hob. Ia:13 (gekürzt)
Aufnahme: Joseph Haydn, ›Die wüste Insel‹, L’Orfeo Barockorchester, Michi Gaigg
Allegro aus der Sinfonie A-Dur Hob. I:59 ›Feuer‹
Aufnahme: Joseph Haydn, ›Symphonies 31, 59 & 73‹, Concentus musicus Wien, Nicolaus Harnoncourt
Finale. Vivace aus der Sinfonie D-Dur Hob. I:101 ›Die Uhr‹
Aufnahme: Joseph Haydn, ›Symphonien Nr. 94, 96 und 101‹, Orchestra of the 18th Century, Frans Brüggen